Примеры употребления "Korea electric power corporation" в английском с переводом на испанский

<>
The river furnishes electric power to the town. El río abastece a la ciudad de energía eléctrica.
Departmental disagreements led the corporation to split into five separate companies. Desacuerdos departamentales llevaron a que la corporación se dividiera en cinco compañías separadas.
Thomas Edison invented the electric lightbulb. Thomas Edison inventó la bombilla.
I'll meet you guys in Korea! ¡Los veré en Corea amigos!
Power entails responsibilities. El poder conlleva responsabilidades.
Some board members questioned his ability to run the corporation. Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
An electric current can generate magnetism. Una corriente eléctrica puede generar magnetismo.
What language do they speak in Korea? ¿Qué idioma hablan en Corea?
Power and money are inseparable. El poder y el dinero son inseparables.
This clock is electric. Este reloj es eléctrico.
I want to go to Korea. Quiero ir a Corea.
We are living in the age of nuclear power. Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear.
Something is wrong with our electric heater. A nuestro radiador eléctrico le pasa algo.
Japan and South Korea are neighbors. Japón y Corea del Sur son países limítrofes.
The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control. El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval.
He was electrocuted while playing the electric harp. Se electrocutó mientras tocaba el arpa eléctrica.
I want to visit Korea. Quiero visitar Corea.
Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building. Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para salvar a los niños atrapados en el edificio en llamas.
We tend to use more and more electric appliances in the home. Tendemos a usar cada vez más los aparatos eléctricos en el hogar.
Japan and Korea are neighbours. Japón y Corea son vecinos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!