Примеры употребления "Japan airlines" в английском с переводом на испанский

<>
No-frills airlines have a bad reputation. Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.
I'm from Tokyo, Japan. Provengo de Tokio, Japón.
There are many airlines in this airport. Hay muchas líneas aéreas en este aeropuerto.
He came to Japan seven years ago. Él vino a Japón hace siete años.
Lake Towada is in the north of Japan. El lago Towada está al norte de Japón.
Mr Oh came to Japan to study Japanese. El señor Oh vino a Japón a estudiar japonés.
The Xinhong River is longer than any river in Japan. El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón.
Hokkaido is in the north of Japan. Hokkaido queda en el norte de Japón.
Japan faces the Pacific on the east. Japón limita al este con el Pacífico.
Japan has diplomatic relations with China. Japón tiene relaciones diplomáticas con China.
Why did you go to Japan? ¿Por qué fuiste a Japón?
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado con Estados Unidos o China, Japón es un país pequeño.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico.
Last year, I decided to come to Japan. El año pasado me decidí a venir a Japón.
What's your favorite place to vacation in Japan? ¿Cuál es tu lugar vacacional favorito de Japón?
Japan is a country surrounded by the sea on all sides. Japón es un país rodeado del mar por todos lados.
The Japan team won the gold medal in the game. El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.
Japan is not as large as Canada. Japón no es tan grande como Canadá.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ