Примеры употребления "I said" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I said, "Is there anything I can do?" Dije: "¿hay algo que pueda hacer?"

I'll take back all I said. Me retracto de todo lo que he dicho.

I said he might go. Dije que él debería ir.

"I smell a rat", I said to him. -Esto me huele a chamusquina -le dije.

I said, "Could you please turn your television down?" Yo dije, "¿Podrías bajarle a tu televisor por favor?"

I don't know what I said or did to make him think that we're close friends. No sé qué hice o dije para hacerle creer que somos buenos amigos.

I said that I was confused. Yo dije que yo estaba confundido.

I said to Chad that you're in a position to influence people. Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente.

I said so by way of a joke. Lo dije de broma.

I apologize for what I said. Pido disculpas por lo que dije.

I said nothing about the matter. No dije nada acerca del asunto.

I said that I didn't go shopping with her. Dije que no fui de compras con ella.

I said hello to Debby but she totally ignored me. Le dije hola a Debby, pero me ignoró totalmente.

I take back everything I said. Retiro todo lo dicho anteriormente.

That is not exactly what I said. No es exactamente eso lo que dije.

I said it might rain. Dije que era posible que lloviera.

I said that to please my mother. Dije eso para complacer a mi madre.

I know you're probably mad about what I said yesterday. Sé que probablemente estés enfadada acerca de lo que dije ayer.

I said nothing, which made him angry. No dije nada, lo cual le hizo enfadar.

I said hello to her and she smiled. Le dije hola y ella sonrió.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ