Примеры употребления "I have had" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have had quite enough of his jokes. He tenido suficiente de sus bromas.

I have had a slight headache since last night. Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche.

I have had a stroke before. He tenido un infarto anteriormente.

They must have had an accident. Deben haber tenido un accidente.

I have a pretty dog. Tengo un perro bonito.

I never have had occasion to use it. No he tenido nunca la oportunidad de ocuparlo.

I have no choice but to do that. No tengo otra opción que hacerlo.

We have had bad weather recently. Tuvimos mal tiempo últimamente.

I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.

Bob must have had an accident. Bob debe haber tenido un accidente.

I have nothing to do with this accident. Yo no tengo nada que ver con este accidente.

We have had a lot of snow this winter. Este invierno nevó mucho.

I have one brother and two sisters. Yo tengo un hermano y dos hermanas.

We have had little snow this winter. Hemos tenido poca nieve este invierno.

Why have you bought the same camera as I have? ¿Por qué compraste la misma cámara que tengo yo?

I'm glad to have had a great day yesterday with Luke after two very stressful days. Estoy feliz de haber pasado un día muy bueno con Luke después de dos días muy estresantes.

I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.

The kids have had enough of your rules. Los niños ya han tenido suficiente de tus reglas.

This is what I have been looking for. Esto es lo que estaba buscando.

He seems to have had a great amount of money. Él parece haber tenido una gran cantidad de dinero.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ