Примеры употребления "Golf Digest" в английском с переводом на испанский

<>
She read the digest of War and Peace. Ella leyó el resumen de "Guerra y paz"
Tom wants to play golf with Mary's father. Tom quiere jugar golf con el padre de Mary.
My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest. La casa de mi vecino salió en el último número de Architectural Digest.
Who plays golf? ¿Quién juega al golf?
I don't have a clue how to play golf. Yo no tengo idea de cómo jugar golf.
He plays golf two or three times a month. Él juega a golf dos o tres veces al mes.
She plays golf every weekend. Ella juega al golf todos los fines de semana.
Do you like golf? ¿Te gusta el golf?
It isn't easy for me to play golf. Me cuesta jugar golf.
My son wants to become a professional golf player. Mi hijo quiere convertirse en un golfista profesional.
I am crazy about golf. Estoy loco por el golf.
I've never played golf, but I think I'll give it a shot. Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.
He learned golf by watching others and following their example. Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo.
I like playing golf. Me gusta jugar golf.
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. Me gustaría hacer una reservación para jugar golf mañana.
I like tennis and golf. Me gustan el tenis y el golf.
Even though it is raining, he will play golf. Aunque llueva, jugará al golf.
My father does play golf, but not well. Mi padre sí que juega al golf, pero no lo hace bien.
I've lost interest in golf. He perdido interés en el golf.
Is there a golf course near here? ¿Hay un campo de golf cerca de aquí?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!