Примеры употребления "German mark" в английском

<>
Where did you learn German? ¿Dónde aprendiste alemán?
Mark graduated from Harvard in 1991. Mark se graduó de Harvard en 1991.
A dream... I was trying to explain to St. Peter, and was doing it in the German tongue, because I didn't want to be too explicit. Un sueño... Se lo estaba intentando explicar a San Pedro, y lo estaba haciendo en alemán, porque no quería ser muy explícito.
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. Los japoneses no siempre se inclinan como símbolo de respeto.
He studies English, but he's also studying German. Él estudia inglés, pero también estudia alemán.
She put a red ribbon on her umbrella as a mark. Ella amarró una cinta roja en su sombrilla como distintivo.
I can tell by his accent that he is German. Por su acento sé que es alemán.
On your mark, ready, set, go! En sus marcas, listos, ¡ya!
It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence. Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones.
I hit the mark with the arrow. Acerté en la diana con la flecha.
I don't speak German. No hablo alemán.
I saw the mark of sadness that had remained on her face. Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
Can you speak German? ¿Habla usted alemán?
The vaccination left a funny little mark on my arm. La vacuna me dejó una marquita rara en el brazo.
German is not an easy language. El alemán no es un idioma sencillo.
The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database. La universidad disciplinó a Mark Zuckerberg para hackear su base de datos.
I can't remember how to say "Thank you" in German. No recuerdo cómo se decía "Gracias" en alemán.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols. El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.
I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter. Puedo entender el alemán igual de bien que el maníaco que lo inventó, pero lo hablo mejor a través de un intérprete.
What does this mark mean? ¿Qué significa esta marca?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ