Примеры употребления "Fight" в английском с переводом "pelear"

<>
Tom knows how to fight. Tom sabe pelear.
I fight almost every day. Peleo casi todos los días.
Though wounded, they continued to fight. A pesar de estar heridos, siguieron peleando.
I will fight to the death. Pelearé hasta la muerte.
I'm not here to fight. No estoy aquí para pelear.
We always fight over silly things. Siempre nos peleamos por tonterías.
They said they would not fight. Dijeron que no se pelearían.
Even I don't like to fight. A mí ni siquiera me gusta pelear.
My cat had a fight with another cat. Mi gato se peleó con otro gato.
Did you say you had a fight with Joan? ¿Dices que te peleaste con Joan?
It's the first time I fight at work. Es la primera vez que peleo en el trabajo.
Is it right that you and I should fight? ¿Es correcto que tú y yo debamos pelear?
Choosing to fight for the British proved to be a mistake. Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
Tom got into a fight with the people who were staring at him. Tom se puso a pelear con la gente que lo estaba observando.
Fighting won't settle anything. Pelear no resolverá nada.
We fought a hard battle. Peleamos una dura batalla.
I wish they would stop fighting. Desearía que ellos dejaran de pelear.
The mother separated the fighting children. La mamá separó a los niños que peleaban.
They were fighting on the street. Se estaban peleando en la calle.
My cat fought with another cat. Mi gato peleó con otro gato.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!