Примеры употребления "Egypt Vegas Oil and Gas" в английском с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Oil and water don't mix. El aceite no se mezcla con el agua.

Countries fight for GOD: gold, oil, and drugs. Los países luchan por OPD: oro, petroleo y drogas.

It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas. Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas.

Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead. Actuando bajo el concejo de sus astrónomos, Alejandro Magno decidió no atacar Egipto, y en su lugar fue a India.

He bought a lot of flour and oil. Él compró un montón de harina y de aceite.

He bought flour and oil in quantity. Él compró un montón de harina y de aceite.

Water and oil are both liquids. El agua y el aceite ambos son líquidos.

Water and oil are fluids. Agua y aceite son fluidos.

In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo.

I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt. Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.

The Solar System has four gas giants: Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. El Sistema Solar tiene cuatro gigantes gaseosos: Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.

I really want to go to Egypt. Realmente quiero ir a Egipto.

How much does he pay for gas each month? ¿Cuánto paga de gas por mes?

The hinges are really squeaky. Could you oil them please? Las bisagras rechinan mucho. ¿Las podrías lubricar, por favor?

The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.

What language do they speak in Egypt? ¿Qué lengua se habla en Egipto?

Tom put gas in the car. Tom le puso gasolina al auto.

Didn't you know that oil floats on water? ¿No sabías que el aceite flota sobre el agua?

I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ