Примеры употребления "Done" в английском с переводом на испанский

<>
There's no harm done. No pasa nada.
He exaggerates the harm done. Él está exagerando el daño.
I'm not done yet. Todavia no he acabado.
I just got done eating lunch. Acabo de almorzar.
Tom hasn't done any work. Tom no ha trabajado nada.
Have you done your homework yet? ¿Ya acabaste tu tarea?
I'm done with my homework. Acabé mi tarea.
That's easier said than done. Es más fácil decirlo que hacerlo.
Tell me when you're done. Cuando acabes, avisame.
Have you done all your homework? ¿Ya acabaste tu tarea?
Are you done with your homework yet? ¿Ya acabaste tu tarea?
How do you like your eggs done? ¿Cómo te gustan preparados los huevos?
Get it done as soon as possible. Hazlo tan pronto como puedas.
Don't leave your work half done. No dejes tu trabajo a medias.
Such a custom should be done away with. Se debería acabar con una costumbre así.
He was satisfied with the work he had done. Estaba satisfecho con el trabajo que había realizado.
How many times have you done this puzzle already? ¿Cuántas veces ya armaste este rompecabezas?
You must get the job done before the deadline. Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada.
I know a very good way to get it done. Yo conozco una manera muy buena de hacerlo.
She has always done her best to make their life easier. Ella siempre había dado lo mejor para hacerle más fácil la vida de ellos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!