Примеры употребления "Davis cup" в английском с переводом на испанский

<>
Please bring a cup of tea to me. Tráigame una taza de té, por favor.
Would you like to have a cup of tea? ¿Te gustaría una taza de té?
Would you like another cup of tea? ¿Te gustaría otra taza de té?
I'd like to have another cup of coffee. Me gustaría otra taza de café.
Let's talk over a cup of tea, shall we? Hablemos esto con una taza de té, ¿te parece?
I would like a cup of coffee. Me gustaría una taza de café.
Have another cup. Sírvase otra copa.
I always drink a cup of coffee every morning. Yo siempre bebo una copa de café en las mañanas.
I had a cup of coffee at the cafe. Me tomé una taza de café en la cafetería.
Take your father a cup of coffee. Llévale una taza de café a tu padre.
I took him a cup of coffee. Le llevé una taza de café.
How about a cup of coffee? ¿Qué te parece una taza de café?
He put salt into his cup of coffee by mistake. Por error puso sal en su café.
Give me the cup of coffee! ¡Dame una taza de café!
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast. Sandra se come una rebanada de pan y un café de desayuno.
There's still some warm tea in my cup. Aún queda un poco de té caliente en mi taza.
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry? ¿Qué te parecería una taza de té u otra cosa, si es que no estás apurado?
No one is working. Everyone's watching the World Cup. Nadie está trabajando. Todos están viendo la Copa del Mundo.
What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off. ¿Qué hace un holandés tras haber ganado la Copa del Mundo? Apagar la PlayStation.
Tom was drinking coffee out of a Styrofoam cup. Tom estaba bebiendo café de un vaso de plástico.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!