Примеры употребления "Blood" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все82 sangre62 sanguíneo5 другие переводы15
What is your blood type? ¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
A blood vessel burst inside his brain. Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro.
She suffers from low blood pressure. Ella padece hipotensión.
What's your blood type? ¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
What's your blood group? ¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
Do you know your blood type? ¿Usted sabe cuál es su grupo sanguíneo?
Tom's blood type is O negative. Tom es de grupo sanguíneo 0 negativo.
Tom has high blood pressure. Tom tiene presión arterial alta.
I have low blood pressure. Tengo la presión baja.
You cannot get blood out of a stone. No le puedes hacer sangrar a una piedra.
Blood pressure is important as a barometer of health. La presión arterial es importante como barómetro de la salud.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
I think Tom is hurt. Blood is coming out of his head! Creo que Tom está herido. ¡Le sangra la cabeza!
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation. Una pequeña cantidad de alcohol relaja la mente y el cuerpo y mejora la circulación.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Hay cuatro causas principales de muertes relacionadas con el alcohol. Lesión por un accidente automovilístico o violencia es una. Enfermedades como cirrosis del hígado, cáncer, enfermedades del corazón y del sistema circulatorio son las otras.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!