Примеры употребления "Birds Eye" в английском

<>
The birds flew away in alarm when they saw the cat. Los pájaros se fueron volando alarmados al ver al gato.
The dress in the window caught my eye. El vestido en el aparador me llamó la atención.
Birds have wings. Los pájaros tienen alas.
Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers. No hay nada que parezca más sorprendente a aquellos que consideran los asuntos humanos desde un punto de vista filosófico que la facilidad con la que la mayoría es gobernada por la minoría, y la sumisión implícita con la que los hombres resignan sus propios sentimientos y pasiones a aquellos de sus mandatarios.
Hawks are birds of prey. Los halcones son aves de presa.
He took me by the arm and looked me in the eye. Él me cogió del brazo y me miró a los ojos.
He opened the cage and set the birds free. Él abrió la jaula y liberó a los pájaros.
He looked me in the eye. Él me miró a los ojos.
Birds make their nests in trees. Los pájaros hacen sus nidos en árboles.
I have something in my eye. Tengo algo en el ojo.
Feathers are peculiar to birds. Las plumas son características de las aves.
Tom has an eye for modern art. Tom tiene ojo para el arte moderno.
I saw some birds take off. Vi a algunos pájaros salir volando.
Before Kate was married last year, some expressed concerns that as she was born a commoner, she would struggle with the pressure of being thrust into the public eye. Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública.
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot. La paloma y el avestruz son ambos pájaros; uno puede volar y el otro no.
Polyphemus, son of Neptune, had only one eye in the front. Polifemo, hijo de Neptuno, tenía un solo ojo en la frente.
Birds are singing in the trees. Los pájaros están cantando en los árboles.
As he entered the house, two things caught his eye. Al entrar a la casa, dos cosas le llamaron la atención.
Birds build nests. Los pájaros construyen nidos.
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back. Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ