Примеры употребления "Bad" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все399 malo271 peor77 fuerte9 другие переводы42
I often have bad dreams. A menudo tengo pesadillas.
I'm bad at sports. No soy bueno para los deportes.
It's a bad time. No es un buen momento.
He's a bad loser. No sabe perder.
She's a bad loser. No sabe perder.
All the eggs went bad. Todos los huevos se echaron a perder.
He is a bad boy. Él es un chico travieso.
All the meat was bad. Toda la carne se había echado a perder.
Oh! That's too bad. ¡Oh! Eso es terrible.
I've caught a bad cold. Cogí un resfriado terrible.
I have caught a bad cold. Cogí un resfriado terrible.
Some of these apples are bad. Algunas de estas manzanas están podridas.
My God, she has really bad breath. Dios mío, ella tiene un aliento horrible...
Too bad you have to leave already. Es una lástima que tengas que marcharte ya.
I think my Japanese is really bad. Creo que mi japonés apesta.
Food goes bad easily in this season. La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada.
I have a bad feeling about this. Esto no me pinta nada bien.
During hot season, perishables go bad easily. Durante la temporada de calor, los productos perecederos se echan a perder fácilmente.
I made a bad mistake on the test. Cometí un serio error en la prueba.
Eating too much is bad for the health. Comer demasiado no es bueno para el cuerpo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!