Примеры употребления "Aren't" в английском с переводом на испанский

<>
These things aren't mine! ¡Estas cosas no son mías!
Aren't we forgetting something? ¿No nos estamos olvidando de algo?
We aren't very hungry yet. Todavía no tenemos mucha hambre.
There aren't only nice people in the world. No hay sólo gente amable en el mundo.
Buy land, I hear they aren't making it anymore. Compra tierra, he oído que ya no se fabrica.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, ¿no crees?
things aren't going well las cosas no van bien
We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence. No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz.
Why aren't you helping me at all? ¿Por qué no me ayudas para nada?
Why aren't you coming with us? ¿Por qué no venís con nosotros?
They aren't my books. No son mis libros.
The lights aren't on. Las luces no están encendidas.
We aren't afraid of death. No tenemos miedo a la muerte
There aren't many recreational activities in my town. No hay muchas actividades recreativas en mi ciudad.
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that? ¿No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así?
Aren't you going to finish your dinner? ¿No te vas a terminar tu cena?
Languages aren't his forte. Los idiomas no son su fuerte.
Aren't you in town? ¿Estás en la ciudad?
You really are lucky, aren't you? Usted realmente tiene suerte, ¿no?
There aren't many good tunes coming out nowadays. Últimamente no hay muchos temas buenos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!