Примеры употребления "And" в английском с переводом "y"

<>
He ran on and on. Él seguía y seguía corriendo.
Seek, and you shall find Busque, y debe encontrar
And my hands were shaking. Y mis manos estaban temblando.
Shut up and listen, kid. Cállate y escucha, chamaco.
He is shrewd and calculating. Es astuto y calculador.
He breeds cattle and horses. Él cría vacas y caballos.
Power and money are inseparable. El poder y el dinero son inseparables.
Conditions of delivery and payment Condiciones de entrega y pago
They took food and clothing. Ellos tomaron comida y vestiduras.
Please come and help me. Por favor, ven y ayúdame.
Fine, thank you. And you? Bien, gracias. ¿Y tú?
He is tall and lean. Él es alto y delgado.
Blood and violence fascinates them. A ellos les fascina la sangre y la violencia.
Let us wait and see Esperemos y veamos
Women observe and men think. Las mujeres observan y los hombres piensan.
Tom is generous and kind. Tom es amable y generoso.
very clean and well kept muy limpio y bien guardado
Hurry up and get in. Apresúrate y ven adentro.
Mike and Ken are friends. Mike y Ken son amigos.
Come here and help me. Ven aquí y ayúdame.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!