PROMT.One

Перевод «press» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "press" - переводы и примеры

press [pres] существительное Прослушать
мн. presses
пресс м.р. (machine) Прослушать
Don’t Save the Press
Не надо спасать прессу
пресса ж.р. Прослушать
Don’t Save the Press
Не надо спасать прессу
печать ж.р. (printing) Прослушать
We go to press Thursday.
Мы сдаём в печать в четверг.
нажатие ср.р. Прослушать
Press Caps Lock again to turn this function off.
Повторное нажатие клавиши CAPS LOCK выключает эту функцию.
печатный станок м.р.
Its printing press was destroyed.
Печатный станок был повреждён.
журналистский корпус м.р.
I put in a request to be assigned to the Washington press corps.
Я подала запрос на перевод в вашингтонский журналистский корпус.
сжатие ср.р. (pressure) Прослушать
другие переводы 7
свернуть
press [pres] глагол Прослушать Спряжение
pressed / pressed / pressing / presses
нажимать Прослушать
You can also press DELETE.
Можно также нажать клавишу DELETE.
давить Прослушать
I don't wanna press you.
Я не хочу на тебя давить.
направлять Прослушать
5/The cap shall be pressed in these directions.
5/Цоколь должен вдавливаться в этих направлениях.
настаивать Прослушать
The US should press for bilateral talks.
США должны настаивать на двусторонних переговорах.
надавить Прослушать
Ease off, then press down.
Ослабь хватку, потом надави.
погладить Прослушать
Did you press the petticoat, Lena?
Ты погладила юбку, Лина?
прижиматься Прослушать
He pressed his face against the shop window.
Он прижался лицом к витрине.
прижимать Прослушать
You ink the sides of this, press to paper.
Ты обмакиваешь в чернила все его стороны, прижимаешь к бумаге.
принуждать Прослушать
Palestinian and Arab opinion is waiting for the US, as Israel’s ally, to intervene and press for concessions.
Палестинское и арабское население ждёт от США, как от союзника Израиля, вмешательства и принуждения Израиля к уступкам.
задавливать Прослушать
Press me to death just like you did to Giles Corey?
Задавишь меня камнями, как Гилса Кори?
вдавливать Прослушать
Press your thumb in the depression.
Вдавите большой палец в углубление.
спрессовывать Прослушать
For the library, the fabric was - for the first time in these quantities - pressed into four-centimetre-thick boards.
Для библиотеки это полотно - впервые в таких объемах - было спрессовано в панели толщиной четыре сантиметра.
гладить Прослушать
My sister presses my trousers.
Моя сестра гладит мои брюки.
понажимать Прослушать
Press some buttons, see what happens.
Понажимать кнопки, посмотреть, что произойдет.
потеснить Прослушать
With this price we can press the competitors back again.
Этой ценой мы снова сможем потеснить конкурентов.
другие переводы 14
свернуть
press [pres] существительное Прослушать
пресса ж.р. (Футбол) Прослушать
Don’t Save the Press
Не надо спасать прессу

"press": синонимы

Примеры предложений с "press"

You can also press DELETE. Можно также нажать клавишу DELETE.
Don’t Save the Press Не надо спасать прессу
We go to press Thursday. Мы сдаём в печать в четверг.
I don't wanna press you. Я не хочу на тебя давить.
After an hour together, they emerged to tell the press that no new steps aimed at improving relations had been agreed upon. После часовой встречи они появились, чтобы сказать прессе, что не было достигнуто договоренности ни по одному пункту, направленному на улучшение отношений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее