Примеры употребления "press" в английском с переводом "пресс"

<>
показать все
Press, radio and television coverage Освещение в прессе, на радио и телевидении
Well, what's "permanent press"? Хорошо, что такое "постоянный пресс"?
Ukraine’s Imperiled Press Freedom Свободы украинской прессы в опасности
To see the stamping press. Вроде как для печатного пресса.
Then there is the press. Кроме того, есть проблема прессы.
the lens of the press. через призму прессы.
The press was tipped off. Кто-то слил информацию прессе.
The press started calling us. О нас начали говорить в прессе.
The White House press corps? Пресс корпусе Белого Дома?
Don’t Save the Press Не надо спасать прессу
There's press and photographers. Нас будут ждать пресса и фотографы.
Press adulate criminals as heroes. Пресса выставляет преступников героями.
The press is getting antsy. Пресса становится беспокойной.
Sincerely, John Martin, Black Sparrow Press. Искренне Ваш, Джон Мартин, издательство "Блэк спэрроу пресс".
He could hold a press conference. Он может провести пресс-конференцию.
I don't transcribe press releases. Я не пишу пресс-релизы под диктовку.
Sasa Vucinic invests in free press Caшa Вучинич инвестирует в свободную прессу
Africa's Press: Missing in Action Без вести пропавшая африканская пресса
It wasn't ready for press. Пресса не должна была этого знать.
Save it for the press, Tori. Побереги это для прессы, Тори.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ