Примеры употребления "remote" в английском с переводом "удаленный"

<>
показать все
'Remote Delivery' Queue is Frozen Очередь «Удаленная доставка» заблокирована
How to use Remote Desktop Использование удаленного рабочего стола
Use Remote PowerShell in EOP Использование удаленной консоли PowerShell в службе EOP
Remote domains in Exchange Online Удаленные домены в Exchange Online
It is not remote controlled. Он не управляется удаленно.
Engaging remote flight control system. Включаю систему управления удаленного полета.
Image links to remote sites ссылки на рисунки с удаленных сайтов
Step 4: Allow remote connections Шаг 4. Разрешите удаленные подключения
TNEF conversion options for remote domains Параметры преобразования формата TNEF для удаленных доменов
Remote control services are switched off. Служба удаленного доступа отключена.
The Remote production site settings FastTab Экспресс-вкладка "Параметры удаленного производственного сайта"
Find the "Chrome Remote Desktop" application. Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome".
Add users via remote Windows PowerShell. Добавьте пользователей с помощью удаленного модуля Windows PowerShell.
Supported character sets for remote domains Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов
[Connector name| Server name| Remote domain] [имя_соединителя| имя_сервера| удаленный_домен]
For more information, see Remote domains. Дополнительные сведения см. в статье Удаленные домены.
Remote mailbox moves in hybrid deployments Удаленные перемещения почтовых ящиков в гибридных развертываниях.
Create and configure a remote domain Создание и настройка удаленного домена
You require the remote visualisation unit? Вы требуете удаленную систему визуализации?
No, they have a remote login. Нет, у них есть удаленный логин.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ