Примеры употребления "wise" в английском с переводом "мудрый"

<>
A wise man is strong Человек мудрый силен
Stay strong, but be wise. Будьте сильными, но мудрыми.
You made a wise choice. Ты принял мудрое решение.
That seems a wise decision. Это кажется мудрым решением.
The old man looked wise. Старик выглядел мудрым.
That was a wise decision. Это было мудрым решением.
This seems a wise decision. Это кажется мудрым решением.
India’s Patently Wise Decision Мудрое патентное решение Индии
They're wacky and wise. Они дурацкие и мудрые.
You are so wise, Floki. Ты такой мудрый, Флоки.
Thank you, Proctor, a wise thought. Спасибо, Инспектор, мудрая мысль.
A wise friend introduced us two. Друг мудрый познакомил нас,
Your little sister is very wise. Твоя маленькая сестра очень мудрая.
She's a very wise mother. Она очень мудрая мать.
There is a wise American saying: Существует мудрая американская поговорка:
On bended knee, if you're wise. Преклонить колена, если ты мудрый.
Destroying the Song dynasty rebels is wise. Уничтожить повстанцев династии Сун это мудро.
A wise leader knows when to follow. Мудрый лидер знает, когда слушать.
But that might not have been wise. Но это было бы не самое мудрое решение.
And yet the decision was ultimately wise. И все же решение это было в конечном счете мудрое.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!