Примеры употребления "product or service" в английском с переводом "продукт или услуга"

<>
Переводы: все128 продукт или услуга85 товар или услуга24 другие переводы19
Show people your product or service. Демонстрируйте людям свои продукты или услуги.
Prepay for product or service overview [AX 2012] Обзор предоплаты за продукт или услугу [AX 2012]
Pay for product or service overview [AX 2012] Обзор оплаты за продукт или услугу [AX 2012]
Pay for product or service business process component forms Формы компонента бизнес-процесса для оплаты продукта или услуги
Learn more about advertising your online product or service. Узнайте больше о рекламе продуктов или услуг в интернет-магазине.
Awareness: Objectives that generate interest in your product or service. Узнаваемость. Цели, которые создают интерес к вашему продукту или услуге.
For more information, see Prepay for product or service overview. Дополнительные сведения см. в разделе Обзор предоплаты за продукт или услугу.
Add a message that tells people about your product or service. Добавьте сообщение о своем продукте или услуге.
Awareness: Objectives that generate interest in your business, product or service. Узнаваемость Цели, которые создают интерес к вашей компании, продукту или услуге.
Advert creative that describes or shows the promoted product or service Оформление рекламы, в котором описан или показан продвигаемый продукт или услуга
The following topics provide information about paying for a product or service. В следующих разделах содержатся сведения об оплате продукта или услуги.
I want people to purchase my product or service on my website. Я хочу, чтобы люди покупали мои продукты или услуги на моем веб-сайте.
You’ve spent time spreading the word about your product or service. Ваше время ушло на то, чтобы рассказать о своем продукте или услуге.
How do some brands get people to consider their product or service? Какой рекламой пользуются бренды, чтобы люди задумались об их продукте или услуге?
You can post images or video that promote a brand, product or service. Вы можете публиковать изображения или видео со скрытой рекламой бренда, продукта или услуги.
I want people to purchase my product or service on my mobile app. Я хочу, чтобы люди покупали мои продукты или услуги в моем мобильном приложении.
The more sophisticated a product or service is, the more its national identity tends to disappear. Чем более изощрённым является тот или иной продукт или услуга, тем сильнее становится тенденция исчезновения его национальной принадлежности.
The following table lists the forms that support the pay for product or service business process component. В следующей таблице перечислены формы, которые поддерживают компонент бизнес-процесса для оплаты продукта или услуги.
Conversions: Objectives that encourage people interested in your business to purchase or use your product or service. Конверсии. Цели, которые побуждают заинтересованных людей покупать или использовать ваш продукт или услугу.
They may have an innovative product or service, or occupy a fashionable niche with strong growth potential. Он может обладать инновационным продуктом или услугой либо занимать быстроразвивающуюся рыночную нишу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!