Перевод "scheme" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "scheme"

scheme [ski:m] существительное

мн. schemes

схема ж.р.

A supported network authentication scheme

поддерживаемая схема аутентификации в сети;

программа ж.р.

This program was quickly dubbed the "Kebabs for Poppy" scheme.

Программу срочно подогнали под схему "Кебаб вместо мака".

план м.р. (plans)

He carried out the scheme faithfully.

Он точно исполнил намеченный план.

интрига ж.р. (conspiracy)

I am not all scheme and no substance.

Я не все время плету интриги и я вовсе не пустой человек.

другие переводы 1

свернуть

scheme [ski:m] глагол Спряжение

schemed / schemed / scheming / schemes

планировать (plan)

интриговать

замышлять (crime)

Словосочетания с "scheme" (292)

certification scheme - система сертификации
insurance scheme - система страхования
color scheme - цветовая схема
compensation scheme - схема компенсации
classification scheme - система классификации
housing scheme - план жилищного строительства
fraud scheme - мошенничество
bonus scheme - премиальная система
European union emission trading scheme - Схема торговли выбросами Европейского Союза
European union emissions trading scheme - Схема торговли выбросами Европейского Союза

Контексты с "scheme"

A supported network authentication scheme поддерживаемая схема аутентификации в сети;

This program was quickly dubbed the "Kebabs for Poppy" scheme. Программу срочно подогнали под схему "Кебаб вместо мака".

He carried out the scheme faithfully. Он точно исполнил намеченный план.

At the time the Government was not planning to introduce an identity card scheme as part of its response to the events of 11 September 2001, but the policy was being kept under review. В то время правительство не планировало вводить в действие систему выдачи удостоверений личности в контексте мер реагирования на события 11 сентября 2001 года, однако оно постоянно держало в поле зрения этот аспект.

I am not all scheme and no substance. Я не все время плету интриги и я вовсе не пустой человек.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ