Примеры употребления "trade" в английском с переводом "торговый"

<>
• Double-check the trade setup: Перепроверка торговой установки
Global trade wars are rare. Глобальные торговые войны – редкое явление.
Trade preferences should go forward. Торговые преференции должны быть обновлены.
Trade allowance management [AX 2012] Управление торговыми скидками [AX 2012]
International Finance and Trade Law. Международное финансовое и торговое право.
• Detailed statistics on trade transactions; •Детализированная статистика по торговым оборотам.
America’s New Trade Hypocrisy Новое торговое лицемерие Америки
Global Trade Item Number (GTIN) Глобальный номер торговой позиции (ГНТП)
The Tragedy of Trade Blindness Трагедия торгового безрассудства
• Detailed trade and financial statistics; •Детальная торговая и финансовая статистика.
Trade wars are for losers. Торговые войны – для неудачников.
Distribute a trade allowance fund Распределение фонда торговых скидок
Navigating the new trade landscape Пробираясь по новому торговому лабиринту
Trump’s Gathering Trade War Подготовка Трампа к торговой войне
Set up trade allowance funds Настройка фондов торговых скидок
Germany’s Misunderstood Trade Surplus Ошибки в понимании торгового профицита Германии
NZ trade data on Thursday Торговые данные Новой Зеландии в четверг
Trading up Global Trade Talks Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
The Tricks of Trade Treaties Обманчивая натура торговых соглашений
250+ available instruments to trade Более 250 доступных торговых инструментов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!