Примеры употребления "number" в английском с переводом "номер"

<>
показать все
He broke rule number one. Он нарушил правило номер один.
It's a livery number. Номер автомобиля на прокат.
To remove a phone number: Удаление номера телефона
Your Purchase Order (PO) number. Ваш номер заказа на покупку.
You dialed the wrong number Вы ошиблись номером
in-country/region number format формат телефонных номеров внутри страны
What is your phone number? Какой у тебя номер?
What was the case number? Какой был номер дела?
The caller withheld their number. Номер абонента не установлен.
I found the flight number. Я нашла номер рейса.
Order — the operation ticket number. Ордер — номер тикета операции.
File number 78-877-129. Номер досье - 78-877-129.
You try calling the number? Ты пытался звонить на этот номер?
I forgot rule number one. Я забыл о правиле номер один.
“That’s priority number one. — Это приоритет номер один.
You got the license number? Номер машины записали?
You have a case number? У тебя есть номер дела?
Safety deposit box number 274. Сейф номер 274.
He's dialing a number. Он набирает номер.
LocationNumber – Enter the Location Number. LocationNumber — введите номер местоположения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ