Примеры употребления "general" в английском с переводом "главный"

<>
Click General ledger > Journals > Elimination. Щелкните Главная книга > Журналы > Корректировка.
General headquarters and regional headquarters Главное управление и региональные управления
I subpoenaed your general counsel. Я связался с вашим главным юристом.
General ledger at a glance Общие сведения о главной книге
Set up General ledger parameters Настройте параметры главной книги
Click General ledger > Inquiries > Consolidations. Щелкните Главная книга > Запросы > Консолидации.
Set up the general ledger. Настройка Главной книги.
Complete monthly General ledger procedures. Выполните ежемесячные процедуры главной книги.
General ledger roadmap [AX 2012] Дорожная карта модуля "Главная книга" [AX 2012]
Click General ledger > Journals > Allocation. Щелкните Главная книга > Журналы > Распределение.
Cost accounting and General ledger "Учет затрат" и "Главная книга"
Click General ledger > Setup > Ledger. Щелкните Главная книга > Настройка > Главная книга.
The general point is this: Главное здесь следующее:
Updates to General ledger reports Обновления отчетов главной книги
Click General ledger > Setup > Fiscal calendars. Щелкните Главная книга > Настройка > Финансовые календари.
Click General ledger > Periodic > Ledger settlements. Щелкните Главная книга > Периодические операции > Сопоставления ГК.
General ledger setup and maintenance forms Формы настройки и поддержки главной книги
Click General ledger > Periodic > SIE export. Щелкните Главная книга > Периодические операции > Экспорт SIE.
Click General ledger > Setup > Organization > Departments. Щелкните Главная книга > Настройка > Организация > Подразделения.
Set up parameters for General ledger. Настройка параметров главной книги.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!