Примеры употребления "click" в английском с переводом "щелкать"

<>
показать все
Click Functions > Select voucher template. Щелкните Функции > Выбрать шаблон ваучера.
Click File > Favorites > Organize favorites.... Щелкните Файл > Избранное > Организовать избранное....
Click Close procedure, then 2. Щелкните Процедура закрытия, затем 2.
Click Home > Merge and Center. Щелкните Главная > Объединить и выровнять по центру.
Click Reset shelf life dates. Щелкните Сбросить даты срока хранения.
Click New > Child case category. Щелкните Создать > Дочерняя категория обращения.
Click General ledger > Journals > Elimination. Щелкните Главная книга > Журналы > Корректировка.
Click Retail > Inquiries > Loyalty cards Щелкните Розница > Запросы > Карточки постоянного клиента
Click the Vendor rebates FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Ретробонусы поставщика.
Click Budgeting > Setup > Budgeting parameters. Щелкните Бюджетирование > Настройка > Параметры бюджетирования.
Click Update and then Transfer. Щелкните Обновить, а затем - Перенос.
Click the Clean up list. Щелкните список Очистка.
Click the Layout Options icon. Щелкните значок Параметры разметки.
Just click the plus sign. Просто щелкните этот знак.
4. Click and drag down 4. Щелкните и перетащите вниз
In Role Group, click Save. В разделе Группа ролей щелкните Сохранить.
Click Retail > Setup > Return locations. Щелкните Розница > Настройка > Расположения для возврата.
Click Add Required Role Services. Щелкните Добавить требуемые службы роли.
Click the Centralized payments FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Централизованные платежи.
Click Internet Information Services Manager. Щелкните Диспетчер служб IIS.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ