PROMT.One

Перевод «mind» на русский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "mind" - переводы и примеры

mind [maɪnd] существительное Прослушать
мн. minds
ум м.р. Прослушать
Understanding the Arab Military Mind
Понять арабский военный ум
разум м.р. Прослушать
Mind games, that's all.
Только игры разума, и всё.
голова ж.р. Прослушать
Dressed out of my mind.
Приберу кое-что в голове.
мнение ср.р. Прослушать
Keep your position in mind.
Держи своё мнение при себе.
точка зрения ж.р. (opinion)
In that case, I'll change my mind.
В таком случае я поменяю свою точку зрения.
рассудок м.р. Прослушать
Any woman would lose her mind.
Любая женщина потеряла бы рассудок.
намерение ср.р. (intention) Прослушать
In order to possess something, both mind and body need to be involved.
А для того, чтобы имело место владение, необходимо наличие двух условий: «сам факт физического обладания вещью» и «намерение пользоваться вещью как своей».
склад ума м.р. (way of thinking)
Well, you clearly have an analytical mind.
Очевидно, что у вас аналитический склад ума.
поминание ср.р. (memory) Прослушать
расположение духа ср.р. (mental balance)
другие переводы 7
свернуть
mind [maɪnd] глагол Прослушать Спряжение
minded / minded / minding / minds
возражать Прослушать
Mind if I freshen this?
Не возражаешь, если я освежу?
замечать (oversee) Прослушать
The two are not mutually exclusive, mind you.
Стоит заметить, что одно другого совсем не исключает.
заботиться Прослушать
Please keep in mind that it is up to you to keep your password secure.
Помните, что вы сами должны заботиться о защите своего пароля.
другие переводы 1
свернуть
Mind существительное Прослушать
мн. minds
Умы мн.ч. Прослушать
Chance favors the connected mind.
Удача благосклонна соединенным умам.
Мышление ср.р. Прослушать
The mind is more complex.
то мышление гораздо сложнее.
Mind глагол Прослушать Спряжение
minded / minded / minding / minds
следить Прослушать
Mind what you're saying!
Следи за тем, что говоришь!

Примеры предложений с "mind"

Understanding the Arab Military Mind Понять арабский военный ум
Mind games, that's all. Только игры разума, и всё.
Dressed out of my mind. Приберу кое-что в голове.
Keep your position in mind. Держи своё мнение при себе.
Mind if I freshen this? Не возражаешь, если я освежу?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее