Перевод "установки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "установки"

установка ж.р. существительное Склонение

мн. установки

installation [ˌɪnstəˈleɪʃən]

Установка Office могла быть завершена.

The Office installation may have completed.

setup [ˈsetʌp]

Установка порядка оплаты сверхурочного времени

Setup of overtime payment

installing

Установка Skype для бизнеса завершена.

You're done installing Skype for Business.

unit [ˈju:nɪt]

Как только эта холодильная установка выключится, эти Далеки пробудятся.

As soon as this refrigeration unit is switched off, those Daleks will be on the move.

setting [ˈsetɪŋ] (настройка)

Установка лимита затрат для кампании

Setting up a Campaign Spending Limit

attitude [ˈætɪtju:d] (психол.)

«Установка Джорджа была простой: „Вы там разберитесь и придумайте“», — рассказывает Нолл.

“George’s attitude was just: You’ll figure it out,” Knoll says.

settings

Установка графических и звуковых настроек ниже максимальных

Turn down your graphics and sound settings

fitting [ˈfɪtɪŋ]

Однако в случае транспортных средств категорий O1 и O2 установка систем автоматического регулирования является факультативной.

However, the fitting of automatic adjustment devices is optional for vehicles of categories O1 and O2.

emplacement [ɪmˈpleɪsmənt]

Завершение работ по установке и топографической привязке пограничных столбов в оставшемся секторе.

Completion of pillar emplacement and as-built survey of remaining sector.

mounting [ˈmauntɪŋ]

пригодность для установки бескамерной шины;

suitable for tubeless tyre mounting;

placing (размещение)

**Установка условных приказов не всегда ограничивает Ваши потери.

*Placing contingent orders may not necessarily limit your losses.

planting

И как установка поддельных бомб помогает в операции под прикрытием?

How does planting dud bombs help your undercover op?

aim [eɪm] (цель)

erecting

fixation [fɪkˈseɪʃən]

refitting (Автомобили)

другие переводы 13

свернуть

Словосочетания с "установки" (256)

время установки - install time
место установки - site
дата установки - installation date
во время установки - during installation
мастер установки - installation wizard
ключ установки - setting tool
эксплуатация установки - operation of the plant
выполнять установки - install
автомат для установки стержней - automatic coresetter
аппарат без двигательной установки - unpowered vehicle

Контексты с "установки"

Делегирование установки сервера Exchange 2016 Delegate the installation of an Exchange 2016 server

Ход установки Office в Windows Window showing progression of Office install

Выберите Меню > Запустить программу установки. Select Menu > Run setup.

После установки Chrome проверит наличие обновлений. After installing, Chrome will try to update when there’s a newer version.

крепление холодильной установки, если это применимо; и The fixing of the refrigeration unit, if applicable; and

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам