Перевод "planting" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "planting"

planting существительное

мн. plantings

посадка ж.р.

Simultaneous planting of sorghum or millet seeds and saplings.

одновременная посадка семян сорго или проса и молодых деревьев.

высадка ж.р.

And then we started planting - only 1,000 trees a day.

И затем мы начали высадку деревьев - всего лишь по тысяче в день.

насаждение ср.р.

Walking tadpoles, texting "fish," planting fire-hydrant gardens and more.

шагающих головастиков, SMS-сообщения рыбам, посадку зеленых насаждений около пожарных гидрантов и многое другое.

установка ж.р. (agr)

How does planting dud bombs help your undercover op?

И как установка поддельных бомб помогает в операции под прикрытием?

посадочный

другие переводы 2

свернуть

plant [plɑ:nt] глагол Спряжение

planted / planted / planting / plants

посадить

Did you plant that tree?

Вы посадили это дерево?

сажать

You know, we plant six trees for every tree we harvest.

Вы знали, что мы сажаем 6 деревьев на каждое срубленное дерево.

размещать

Japanese authorities are conniving to have terrorists plant bombs in Chongryon's buildings.

Японские власти потворствуют размещению террористами бомб в зданиях «Chongryon».

высаживать

The second option is more proactive: plant billions of new trees.

Второй вариант более активен: высадить миллиарды новых деревьев.

разводить

I killed the monster plant, then I made a fire, cooked him, and ate him.

Я убила монстра, потом развела костёр, зажарила его и съела.

засаживать

So far, about 3,500 hectares have been planted with trees or put under improved soil-management practices.

До сих пор, около 3500 га были засажены деревьями или помещены под усовершенствованные методы почвенного управления.

прививать

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "planting" (73)

planting season - сезон посева
tree planting - посадка деревьев
church planting - распростанение церковных общин
winter planting - зимняя посевная
ball planting - посадка с комом земли
planting time - срок посадки
planting of trees - древонасаждение
bed planting - гребневой посев
field planting - посадка леса
planting around - обсаживать

Контексты с "planting"

Mark my arrival, like planting a tree. Отмечу свой въезд, например, посажу дерево.

Simultaneous planting of sorghum or millet seeds and saplings. одновременная посадка семян сорго или проса и молодых деревьев.

He was planting evening primroses. Он сажал вечерние примулы.

I am planting beans in my garden. Высаживаю фасоль в своём саду.

We hope that the States responsible for planting these mines will respond to the international decisions that call upon them to make available maps for their locations and to provide technical assistance for their removal. Мы надеемся, что государства, несущие ответственность за размещение этих мин, откликнутся на международные решения, которые призывают их предоставить карты размещения мин и предоставить техническую помощь по разминированию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам