Перевод "тихо" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тихо"

тихо наречие

quietly [ˈkwaɪətlɪ]

Давай говорить очень тихо, ок?

Let's speak really quietly, okay?

тихий прилагательное Склонение

тише / тишайший

quiet [ˈkwaɪət]

Это тихий и уединенный уголок.

It's a quiet and isolated little nook.

silent [ˈsaɪlənt]

Абсолютно тихий и экологически чистый.

It's completely silent and nonpolluting.

low [ləu] (негромкий)

Он услышал тихий и по-видимому очень отдаленный звук.

He heard a low and distant sound.

still [stɪl]

Я хочу, чтобы ты знал, есть тихий незаметный голос, которым одарены многие люди, и он подсказывает им, когда глаголет истина.

I want you to know that there is a still, small voice that many people are blessed with, that tells them when the truth is being spoken.

calm [kɑ:m]

«Вашингтон – это тихий, спокойный семейный город», - заявил суперигрок столичной хоккейной команды Washington Capitals в интервью журналу GQ.

"D.C. is a quiet, calm family town," the Capitals superstar opines in the November issue of GQ.

slow [sləu] (медленный)

Во-первых, эта ракета летит намного медленнее, чем необходимо, чтобы целиком пересечь Тихий океан.

For one, it almost certainly glides at a much slower speed than would be needed to cross the entire Pacific Ocean.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "тихо" (6)

тихо и спокойно - quiet and peaceful
вести себя тихо - behave quietly
жить тихо - live quietly
не буди лихо , пока спит тихо - don't trouble trouble until trouble troubles you
сказать тихо - say in low tones
тихо как мышь - as still as a mouse

Контексты с "тихо"

В лесу снова стало тихо. It became quiet again in the forest.

Листья тихо падали на землю. Leaves were dropping silently to the ground.

Всё пройдёт тихо и спокойно. We'll keep everything nice and low-profile.

Студенты тихо сидели и слушали лекцию. The students sat still, listening to the lecture.

- Вчера я был на митинге, там все было тихо и спокойно, я ушел оттуда, и дальнейшее, видел, уже, что называется, в прямом эфире». “I was at the rally at Pushkin Square. Everything was calm and peaceful. I left and watched the later events online.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам