Перевод "председатель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "председатель"

председатель м.р. существительное Склонение

мн. председатели

chairman [ˈtʃɛəmən]

Председатель Рейнард, дамы и господа.

Chairman Reynard, ladies and gentlemen.

president [ˈprezɪdənt]

Председатель сделал перерыв в заседании.

The President suspended the meeting.

chair [tʃɛə]

Крейг Вентер председатель этого мероприятия.

Craig Venter chairs that event.

chairperson

Председатель: г-н Метелица (Беларусь)

Chairperson: Mr. Metelitsa (Belarus)

chairwoman [ˈtʃɛəˌwumən]

Председатель, заручившись согласием WP.29, предложила продолжить рассмотрение данного предложения и потенциальных решений в рамках GRSP.

The Chairwoman suggested, with the agreement of WP.29, to continue consideration of the proposal and potential solutions at GRSP.

presiding officer

Церемония открытия и закрытия слушаний, а также четвертая тематическая сессия проходили под руководством Председателя.

The presiding officer chaired the opening and closing ceremonies, as well as the fourth thematic session.

chief executive

moderator [ˈmɔdəreɪtə]

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "председатель" (131)

председатель совета безопасности - President of the Security Council
председатель совета - president of the council
председатель комитета - Chairman of the Committee
председатель ФРС - Fed Chairman
председатель КНР - Chinese President
председатель Федеральной резервной системы - Chair of the Federal Reserve
председатель - докладчик - Chairperson-Rapporteur
председатель правления - board chairman
председатель трибунала - president of the tribunal
председатель совета директоров - chairman of the board of directors

Контексты с "председатель"

Председатель Рейнард, дамы и господа. Chairman Reynard, ladies and gentlemen.

Председатель сделал перерыв в заседании. The President suspended the meeting.

Крейг Вентер председатель этого мероприятия. Craig Venter chairs that event.

Председатель: г-н Метелица (Беларусь) Chairperson: Mr. Metelitsa (Belarus)

Председатель, заручившись согласием WP.29, предложила продолжить рассмотрение данного предложения и потенциальных решений в рамках GRSP. The Chairwoman suggested, with the agreement of WP.29, to continue consideration of the proposal and potential solutions at GRSP.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам