Перевод "взгляд" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "взгляд"

взгляд м.р. существительное Склонение

мн. взгляды

view [vju:]

Технический взгляд на ситуацию: USDCAD

Technical View: USDCAD

views (точка зрения)

Русские считают, что их взгляд - более реалистичен.

The Russians believe that their views on this are far more realistic.

look [luk] (взор)

Но холодный свет, взгляд ненависти.

But a cold light, a look of loathing.

glance [ɡlɑ:ns]

Затуманенным взором ловят мой взгляд

Hazy-eyed They catch my glance

perspective [pəˈspektɪv]

Взять, к примеру, женский взгляд на конфликты.

Consider a woman’s perspective on conflict.

sight [saɪt]

Эта идея привлекательна на первый взгляд.

This idea is attractive at first sight.

looking

Это кардинально поменяло мой взгляд на болезнь.

So, this really changed my view of looking at cancer.

outlook [ˈautluk]

Обоснован ли такой жизнерадостный взгляд?

Is their buoyant outlook warranted?

stare [stɛə] (пристальный)

У нее холодный взгляд, Дэнни.

Her stare's cold, Danny.

glimpse [ɡlɪmps]

Тогда я ловлю твой взгляд.

Then I catch glimpse of you.

glare [ɡlɛə] (враждебный)

Мы будем сверлить их страшным взглядом!

We are going to glare at them with scary eyes!

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "взгляд" (192)

Контексты с "взгляд"

Технический взгляд на ситуацию: USDCAD Technical View: USDCAD

Но холодный свет, взгляд ненависти. But a cold light, a look of loathing.

Затуманенным взором ловят мой взгляд Hazy-eyed They catch my glance

Взять, к примеру, женский взгляд на конфликты. Consider a woman’s perspective on conflict.

Эта идея привлекательна на первый взгляд. This idea is attractive at first sight.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам