Примеры употребления "использование" в русском с переводом "using"

<>
показать все
Использование файлов в Microsoft Teams Using Files in Microsoft Teams
Использование микрофона с другими геймападами Using the Microphone with other controllers
Использование Помощника по пикселям Facebook Using the Facebook Pixel Helper
Использование формул в сводных таблицах Using formulas in PivotTables
Форумы поддержки Xbox — использование консоли Xbox Support Forums – Using my console
Использование #Н/Д в диаграммах Using #N/A with charts
Использование антивирусной программы "Защитник Windows" Help protect PCs from viruses and other threats using Windows Defender Antivirus
Использование тестовой рекламы на Android Using Test Ads On Android
Использование Facebook SDK для JavaScript Using the Facebook SDK for JavaScript
Использование ролевых центров [AX 2012] Using Role centers [AX 2012]
Использование формул в сводных диаграммах Using formulas in PivotCharts
Использование тестовой рекламы на iOS Using Test Ads On iOS
Использование экономического календаря на Форекс Using a forex economic calendar
Использование датчиков в Windows 7 Using a sensor in Windows 7
Использование Facebook SDK для PHP Using the Facebook SDK for PHP
Использование ссылок в формулах Excel Using references in Excel formulas
Использование регистратора задач [AX 2012] Using Task recorder [AX 2012]
Использование СУММ с другими функциями Using SUM with other functions
Использование функций СУММ и ЕСЛИ Using the SUM and IF functions
Использование API Graph для iOS Using the Graph API, iOS
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ