Примеры употребления "действиях" в русском с переводом "activity"

<>
показать все
О действиях сервиса [AX 2012] About service activities [AX 2012]
Изменения в данных о действиях Changes to activity data
Как работают уведомления о действиях? How do Activity notifications work?
Получать уведомления об определенных действиях. What kinds of activity you get notified about
Система отчетности о завершенных действиях Generate activity history reports.
Как просмотреть данные о подозрительных действиях Check for suspicious account activity
Уведомления – это сообщения о действиях на Facebook. Notifications are updates about activity on Facebook.
О косвенных действиях для времени и посещаемости About indirect activities for time and attendance
Как отключить сбор данных о своих действиях Stop saving activity
Запросы на подписку появятся в ваших Действиях. Follow Requests will appear in your Activity.
Как удалить данные о других действиях в Google Delete other activity saved to your account
Оставайтесь в курсе событий с оповещениями о действиях Stay in the loop with activity alerts
Учтите, что это может отразиться на текущих действиях. Note that this may affect any current activity.
О косвенных действиях для времени и посещаемости [AX 2012] About indirect activities for time and attendance [AX 2012]
Отслеживание использования устройства ребенком с помощью отчетов о действиях See your child's device use with activity reports
Обратите внимание, что не все сервисы сохраняют данные о действиях. (Note: Some Google products don't save activity in My Activity.)
Как удалить из аккаунта данные о своих действиях в Интернете Delete searches & other activity from your account
См. также раздел О косвенных действиях для времени и посещаемости. See also About indirect activities for time and attendance.
Чтобы получать отчеты о действиях, проверьте параметры конфиденциальности на устройстве ребенка. For activity reporting to work, check the privacy settings on your child’s device.
Для получения дополнительных сведений см. О косвенных действиях для времени и посещаемости. For information, see About indirect activities for time and attendance.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ