Примеры употребления "product" в английском с переводом "продукт"

<>
I lost my product key. Я не могу найти ключ продукта!
All products and product masters Все продукты и шаблоны продукции
Product receipt failed notification workflow Не удалось выполнить workflow-процесс уведомления для поступления продуктов
Retail product kits [AX 2012] Комплекты розничных продуктов [AX 2012]
Select the product to calculate. Выберите продукт для расчета.
The product receipt is created. Поступление продуктов создается.
Test a product configuration model Проверка модели конфигурации продукта
Product IDs represent individual items. Идентификаторы продуктов представляют отдельные товары.
The configuration of the product конфигурация продукта;
Upload products and product information. Загружать продукты и информацию о них.
Purchase, Product receipt purchase offset Покупка, корр. счет покупки для поступления продуктов
Change your Office product key Изменение ключа продукта Office
1. Create a product kit 1. Создание комплекта продуктов
Creating and maintaining product variants Создание и поддержка вариантов продукта
Proactive management of product safety Упреждающее управление безопасностью продуктов.
It's a pharmaceutical product. Это продукт фармацевтической промышленности.
Activation or unlicensed product issues Проблемы с активацией или лицензией на продукт
FX Product Specifications on MT4 Торговые условия продуктов FX на платформе MT4
Structured Product Purchase-Sale Agreement Договор купли-продажи структурированного продукта
Product registration may be required. Может потребоваться проверка регистрации продукта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!