Примеры употребления "model" в английском с переводом "модели"

<>
Test a product configuration model Проверка модели конфигурации продукта
The McDonald's model scales. И шкала модели "Макдональдса" здесь не в ходу.
Select the Total model line. Выберите строку модели Всего.
Create a product configuration model Создание модели конфигурации продукта
Export a product configuration model Экспорт модели конфигурации продукта
Create a production flow model Создание модели производственных потоков
Create product configuration model template Создание шаблона модели конфигурации продукта
Import a product configuration model Импорт модели конфигурации продукта
Data Model specification and limits Спецификации и ограничения модели данных
The ruby or the model? Рубины или модели?
Elements of a governance model Элементы модели управления
Should Africa Follow the EU Model? Должна ли Африка следовать модели ЕС?
Forecast transactions in the forecast model Прогнозные проводки в модели прогноза
Delete forecast model transactions [AX 2012] Удаление проводок прогнозной модели [AX 2012]
His car is the latest model. У него авто самой последней модели.
Double-click a product model line. Дважды щелкните строку модели продукта.
The Year of the “China Model Год «китайской модели»
Japan’s New Model Political Leadership Японское политическое руководство новой модели
About Product model creation [AX 2012] О настройке модели продукции [AX 2012]
Egypt has no such democratic model. У Египта нет такой демократической модели.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!