Примеры употребления "medicine" в английском с переводом "лекарство"

<>
The medicine saved her life. Лекарство спасло её жизнь.
Must I take this medicine? Я должен принять это лекарство?
12 cases of cold medicine? 12 коробок лекарств от простуды?
It was just cough medicine! Это просто лекарство от кашля!
I was on cold medicine! Я принимал лекарство от простуды!
Laughter is the best medicine. Смех – лучшее лекарство.
What medicine do you recommend? Какое лекарство вы посоветуете?
This medicine may cure him. Возможно это лекарство его вылечит.
I only took cold medicine. Я просто принимаю лекарства от простуды.
Sleep is better than medicine. Сон - лучшее лекарство.
Does this medicine work quickly? Это лекарство действует быстро?
What medicine are you taking? Какое лекарство ты принимаешь?
Helps the medicine go down. Помогает вывести лекарства.
The medicine gave instant relief. Лекарство дало мгновенное облегчение.
The cough medicine did something. Лекарство от кашля что-то сделало.
Red young wine is medicine. Красный бурчак - это уже лекарство.
Find a doctor and medicine! Найдите лекаря и лекарства!
Take this medicine every six hours. Принимайте это лекарство раз в шесть часов.
Then she cut back on medicine. Потом она исключила лекарства.
Shake the medicine bottle before use. Перед употреблением флакон с лекарством необходимо встряхнуть.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!