Примеры употребления "hot" в английском с переводом "горячий"

<>
Computer, Jamaican Joy Juice, hot! Компьютер, ямайский веселый сок, горячий!
The hot water's optional. Горячая вода по выбору.
The soup is too hot. Суп слишком горячий.
Cold cuts just got hot. Холодные закуски становятся горячее.
Cold and hot running water Холодная и горячая вода
There is no hot water. Нет горячей воды.
Hot Dr Pepper and lemon. Горячая газировка с лимоном.
Sugar melts in hot water. Сахар тает в горячей воде.
It's hot in here. Здесь горячо.
I want a hot meal! Я хочу горячее блюдо!
New Rules for Hot Money Новые правила для «горячих денег»
It is the hot topic. Это горячая тема.
She's a hot tamale. Она горячая штучка.
Do you have hot towels? У вас есть горячие полотенца?
Oh, how hot you look! О, какие горячие тут штучки, посмотрите!
You try that hot dish? Ты пробовал горячее?
Hot chicks are never crazy! А горячие штучки никогда не сходят с ума!
The hot bath relaxed her. Горячая ванна помогла ей расслабиться.
That's some hot dish! * Это такое горячее блюдо!
Do you have anything hot? У вас есть что-нибудь горячее?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!