Примеры употребления "hand" в английском с переводом "рука"

<>
показать все
Uh, you raised your hand. Вы подняли руку.
Bad one, my bow hand. Очень сильная, в смычковой руке.
Remove hand from my knee. Уберите руку с моего колена.
But you see the hand. но вы видите руку.
Raise your hand up, Gen. Подними руку, генерал.
Hold the hand palm up. Поверните руку ладонью вверх.
Look at his hand shake. Смотри, как у него руки дрожат.
But I raised my hand. Но я поднял руку.
Chain mail for the hand. Кольчуга для руки.
He's a dab hand. У него золотые руки.
And then shook his hand. А затем она пожимала ему руку.
My hand started to shake. Моя рука начала дрожать.
Why your hand is shaking? Почему ваша рука дрожит?
Salute with your right hand. Правой рукой отдают честь.
Inmate 57A, raise your hand. Заключенный 57A, поднимите руку.
Grab my hand or die! Хватайся за руку или умри!
As I raise my hand. Я поднимаю руку.
Come, hold my hand, buddy! Давай, хватай меня за руку, чувак!
So I raised my hand. Так что я поднял руку.
Of course, his third hand. Конечно, третьей рукой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ