Примеры употребления "election" в английском с переводом "выбор"

<>
показать все
America’s Why Not Election Выборы в Америке по принципу «А почему бы нет?»
Independent election monitors were barred. Независимые наблюдатели не были допущены на выборы.
Europe’s Anti-Ideological Election Выборы в Европе против идеологии
So, does this election matter? Так что же, важны ли эти выборы?
Germany’s Five Election Unknowns Выборы в Германии с пятью неизвестными
This is my last election. Это мои последние выборы.
Cartman has stolen the election! Картман украл выборы!
A Wave Election in America? Волна на выборах в Америке?
Getting Past the American Election После выборов в Америке
These are not election returns; Это не результаты выборов.
Previous election fraud has been negligible. Прежние подтасовки на выборах были ничтожны.
The Kremlin and the US Election Кремль и президентские выборы в США
United Russia Loses Yet Another Election "Единая Россия" проигрывает очередные выборы
Obama won that election, of course. Конечно, Обама на этих выборах победил.
This election will run like clockwork. Эти выборы пройдут как по маслу.
After the election, things started moving. После выборов ситуация стала сдвигаться с мертвой точки.
The election has now been rigged. Выборы были сфальсифицированы.
How's the election thingy going? Как дела с выборами?
China holds two types of election: В Китае проводится два типа выборов:
Does Iran’s Parliamentary Election Matter? Имеют ли значение выборы в Иране?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ