Примеры употребления "community" в английском с переводом "общественный"

<>
показать все
I'm at the Community Centre. Я в общественном центре.
And they were great community leaders. И они были великими общественными лидерами.
You live in the Community Centre. Ты живешь в Общественном Центре.
Hey, walking back to the Community Centre? Эй, ты обратно в общественный центр?
We rehearse at the Community Centre every Friday. Мы репетируем в Общественном центре каждую пятницу.
This is community service, not a holiday camp. Это общественные работы, а не лагерь для отдыха.
I got your address from the community centre. Я нашёл твой адрес в Общественном Центре.
They've got him at the community centre. Они отвели его в общественный центр.
I said, that's the Community Chest account. Я сказал, что это счет Общественного Фонда.
There's a meeting in the community centre tonight. Сегодня вечером собрание в общественном центре.
I thought you said you were in community work. Я думал, ты сказал, что ты был на общественной работе.
Do you know your way to the community centre? Вы знаете дорогу в общественный центр?
But when we met, Barack was a community organizer. Дело в том, что когда мы встретились, Барак был общественным организатором.
You mean you're moving into the Community Centre. Ты хочешь сказать, что вы переезжаете в Общественный Центр.
I'm going to community college to start a career. Я хожу в общественный колледж, чтобы начать делать карьеру.
There's a party at the Community Centre tomorrow night. Завтра вечером в Общественном центре будет вечеринка.
I'm doing the training camp at the Community Centre. Я хожу на тренировки в общественном центре.
They're planning to film it at the Community Centre. Они хотят снимать это в Общественном Центре.
They've lost the community centre they were using, so. Общественный центр, где они раньше занимались, закрыли.
I thought you'd know that, being from community support. Ты знал бы это, если был бы из общественной поддержки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ