Примеры употребления "change" в английском с переводом "изменения"

<>
Then there is climate change. Также существует проблема изменения климата.
No change to standalone apps Автономные приложения — без изменений.
Confirmation of change of address Подтверждение изменения адреса
So no change in policy. В результате, никаких изменений в политике.
Doing Better on Climate Change Добиться большего успеха в вопросе изменения климата
Mother Nature vs. Climate Change Мать-природа против изменения климата
Your change will automatically save. Изменения будут сохранены автоматически.
Why this change of heart? Почему происходят такие изменения в сердце?
Change the text as needed. Внесите необходимые изменения в текст.
Horse Trading and Climate Change Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Drawing on humor for change рисование с юмором ведет к изменениям
Generally, to change file permissions: Как правило, для изменения разрешений для файлов нужно выполнить следующие действия.
The Grassroots of Climate Change Массовая поддержка в борьбе с Климатическими Изменениями
'Google email change verification' message Сообщение "Подтверждение изменения электронного адреса"
Change is an ongoing process. Изменения являются непрерывным процессом.
Purchase orders and change management Заказы на покупку и управление изменениями
Why the change of tone? В чем причина такого изменения тона?
It's all about change. Она сосредоточена на изменениях.
Tap to save your change Коснитесь, чтобы сохранить изменения.
Look at the change here. Взгляните на эти изменения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!