Примеры употребления "benefit" в английском с переводом "льготы"

<>
Modify a benefit eligibility policy Изменение политики приемлемости льготы
Update benefit rates for workers. Обновление ставок льгот для работников.
Mass expiration of benefit enrollments Массовое истечение срока действия регистраций льгот
Key tasks: Determine benefit eligibility Ключевые задачи: определение права на получение льготы
Define a benefit eligibility policy Определение политики приемлемости льготы
Retire a benefit eligibility policy Упразднение политики приемлемости льготы
Key tasks: Benefit eligibility policies Основные задачи: политики приемлемости льготы
Set up a new benefit Настройка новой льготы
Prepare to create benefit eligibility policies Подготовка к созданию политик приемлемости льготы
Plan – The name of the benefit. План — имя льготы.
Create benefit eligibility policy rule types Создание типов правил политики приемлемости льготы
Click Human resources > Setup > Policies > Benefit eligibility. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Политики > Приемлемость льготы.
Enhanced benefit setup for dependents and beneficiaries Расширенные настройки льгот для иждивенцев и бенефициаров
Key tasks: Determine benefit eligibility [AX 2012] Ключевые задачи: определение права на получение льготы [AX 2012]
Click Human resources > Setup > Benefits > Benefit elements. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Льготы > Элементы льготы.
Key tasks: Benefit eligibility policies [AX 2012] Основные задачи: политики приемлемости льготы [AX 2012]
For more information, see Maintain benefit versions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Ведение версии льготы (форма).
For more information, see Maintain benefit expiration dates. Дополнительные сведения см. в разделе Обслуживание дат окончания срока действия льгот.
You can mass update benefit rates for workers. Можно выполнить массовое обновление ставок льгот для работников.
Select one more benefit plans and click Add. Выберите один или несколько планов льгот и щелкните Add.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!