Перевод "направление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "направление"

направление ср.р. существительное Склонение

мн. направления

direction [dɪˈrekʃən]

number_3 Направление цены изменилось

number_3 Price direction reverses

way [weɪ]

Посол Хилали указал направление для движения вперед:

Ambassador Hilaly has pointed to the way forward:

trend [trend]

DI+ и DI- подтверждают направление тренда

The DI+ and DI- confirm whether a trend is up or down

destination [ˌdestɪˈneɪʃən]

Направление движения патруля драгунов Коннектикута.

The destination of a Connecticut dragoon patrol.

referral

Им также бывает сложно получить направление на лечение за рубежом.

They also encounter difficulties in regard to referrals for medical treatment abroad.

channelling

Эффективное направление таких ресурсов в виде капиталовложений в отрасли материального производства является одним из важнейших аспектов мобилизации внутренних ресурсов.

Effective channelling of such resources to productive investments is an essential element in domestic resource mobilization.

directing

Направление людей в закрытую или секретную группу на Facebook

Directing people to a closed or secret Facebook group

routing

Установите этот флажок, если файлы документов веб-службы необходимо отправлять в workflow-процесс для направления соответствующим субъектам.

Select this check box if the web service document files should be submitted to workflow for routing to appropriate parties.

focus area

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "направление" (165)

направление деятельности - activity
направление работы - area of work
верное направление - right direction
данное направление - this direction
главное направление - main direction
направление на работу - job placement
направление потока - flow direction
направление запроса - sending an inquiry
направление подготовки - direction of training
будущее направление работы - future activity

Контексты с "направление"

number_3 Направление цены изменилось number_3 Price direction reverses

Посол Хилали указал направление для движения вперед: Ambassador Hilaly has pointed to the way forward:

Компьютер, проложить курс, направление 410, отметка 32. Computer, set heading 410 mark 32.

DI+ и DI- подтверждают направление тренда The DI+ and DI- confirm whether a trend is up or down

И затем мы меняем направление тока. And then we reverse the current.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам