Перевод "hide" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hide"

hide [haɪd] глагол Спряжение

hid / hidden / hiding / hides

скрывать

“I have nothing to hide.”

«Мне нечего скрывать».

скрываться

Hide or show the ribbon

Скрытие или отображение ленты

прятаться

Go hide in the bedroom.

Прячься в спальне.

спрятать

I'll hide the moped.

Я спрячу мопед сзади.

прятать

Policymakers cannot hide from that reality forever.

Политические деятели не могут вечно "прятать голову в песок" от этой реальности.

спрятаться

Go and hide somewhere, Oskar.

Уходи Оскар, спрячься где нибудь.

припрятывать

Steven is always trying to hide money.

Стивен всегда пытается припрятать деньги.

сокрыть

The lake hides the ruins of a town.

На дне озера сокрыты руины города.

упрятать

He's looking for something that god wants to stay hidden.

Он ищет то, что Бог решил упрятать подальше.

притаиться

Your doctors missed a couple hiding behind your hip bone.

Парочка фрагментов притаилась за тазовой костью, и твои врачи их не заметили.

запрятывать

другие переводы 8

свернуть

hide [haɪd] существительное

мн. hides

шкура ж.р.

You mean, save your hide.

То есть спасти твою шкуру.

кожсырье ср.р.

Словосочетания с "hide" (64)

go hide - спрятаться
hide out - скрываться
hide and seek - игра в прятки
hide away - скрывать
hide and go seek - прятки
hide head in the sand - прятать голову в песок
buffalo hide - буйволовая кожа
hide a bed - раскладная кровать
hide from public view - скрывать от глаз публики
hide light under a bushel - скрывать свой талант

Контексты с "hide"

“I have nothing to hide.” «Мне нечего скрывать».

Go hide in the bedroom. Прячься в спальне.

Hide error indicators in cells Скрытие индикаторов ошибок в ячейках

I'll hide the moped. Я спрячу мопед сзади.

Policymakers cannot hide from that reality forever. Политические деятели не могут вечно "прятать голову в песок" от этой реальности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам