Перевод "force" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "force"

force [fɔ:s] существительное

мн. forces

сила ж.р.

We take them by force.

Мы возьмем их силой.

силы мн.ч.

An impact of some force.

Удар значительной силы.

власть ж.р. (power)

Yet defeats do not force new attitudes, policies, or leaders.

Однако данные поражения не формируют новое мышление и подходы и не приводят к власти других лидеров.

насилие ср.р. (coercion)

A dictator cannot live without the force.

Диктатор не может существовать без насилия.

силовой

Take down the force fields.

Отключи силовые поля.

другие переводы 2

свернуть

force [fɔ:s] глагол Спряжение

forced / forced / forcing / forces

вынуждать

He may force Ed to take a vacation.

Он может вынудить Эда взять отпуск.

принуждать

He used importunate force against me.

Он принуждал меня против моей воли.

вызывать

any attempt to force it to reduce its standard of living would produce revolution;

любая попытка заставить ее понизить свой уровень жизни вызвала бы революцию;

форсировать

We legislated in what sometimes seemed a forced march.

Мы создавали законодательство в таком темпе, что это иногда казалось форсированным маршем.

понуждать

насиловать

вынуждать покинуть

вынуждать заниматься

шпиговать (Кулинария)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "force" (705)

task force - рабочая группа
armed force - вооруженные силы
military force - военная сила
air force - ВВС
police force - полиция
occupying force - оккупационная сила
labor force - рабочая сила
labour force - рабочая сила
peacekeeping force - миротворческие силы
political force - политические силы

Контексты с "force"

We take them by force. Мы возьмем их силой.

He may force Ed to take a vacation. Он может вынудить Эда взять отпуск.

Force them to help others. Заставить их помогать другим.

Yet defeats do not force new attitudes, policies, or leaders. Однако данные поражения не формируют новое мышление и подходы и не приводят к власти других лидеров.

He used importunate force against me. Он принуждал меня против моей воли.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам