Перевод "сокращение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сокращение"

сокращение ср.р. существительное Склонение

мн. сокращения

reduction [rɪˈdʌkʃən]

устойчивое сокращение бедности в мире.

the sustainable reduction of global poverty.

contraction [kənˈtrækʃən] (физиол.)

Великое сокращение 2008-2009 годов

The Great Contraction of 2008-2009

abbreviation (аббревиатура)

МС — сокращение от «Моментальные статьи».

IA — Abbreviation for Instant Articles.

cancellation [ˌkænsəˈleɪʃən] (мат.)

Отмена системного контракта и проведение новых торгов привело к сокращению потребностей в материалах для полевых защитных сооружений.

The cancellation of a systems contract and a new bidding process resulted in lower requirements for field defence supplies.

shortening [ˈʃɔ:tnɪŋ] (укорочение)

Сокращение сроков подготовки документов по страновым программам

Shortening the preparation time for country programme documents

dismissal [dɪsˈmɪsəl] (увольнение)

прекращение работы, включая увольнение, сокращение и перенос обязательств;

Termination of employment, including dismissal, redundancy and transfer of undertakings;

cutting-down (Автомобили)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "сокращение" (86)

сокращение масштабов нищеты - poverty reduction
сокращение расходов - spending cut
сокращение спроса - demand reduction
сокращение вооружений - arms reduction
сокращение производства - production cut
сокращение стратегических вооружений - strategic arms reduction
сокращение затрат - reducing costs
сокращение государственных расходов - cut in public expenditure
сокращение штатов - staff reduction
сокращение персонала - reduction of staff

Контексты с "сокращение"

устойчивое сокращение бедности в мире. the sustainable reduction of global poverty.

сокращение программ администрирования в организации; Reducing the administrative programs in your organization

Больную пенсионную систему вылечит сокращение пенсий. The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.

Это сокращение на две трети. This is a decrease by two-thirds.

Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. Cutting spending now will weaken the economy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам