Перевод "общественность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "общественность"

общественность ж.р. существительное Склонение

public [ˈpʌblɪk]

Флит Стрит, Полиция, британская общественность.

Fleet Street, the police, the great British public.

society [səˈsaɪətɪ]

Но это – низко висящие, самые доступные плоды, которые общественность не должна позволять себе срывать.

But this is low-hanging fruit that societies cannot afford to pick.

Словосочетания с "общественность" (8)

широкая общественность - general public
мировая общественность - global public
международная общественность - international community
заинтересованная общественность - public concerned
научная общественность - scientific community
общественность всего мира - global public
православная общественность - Orthodox community
техническая общественность - technical community

Контексты с "общественность"

Флит Стрит, Полиция, британская общественность. Fleet Street, the police, the great British public.

Но это – низко висящие, самые доступные плоды, которые общественность не должна позволять себе срывать. But this is low-hanging fruit that societies cannot afford to pick.

«Это отвлекает общественность, — говорит она. “It distracts the public,” she says.

Один из вариантов называется «парламентско-президентской формой правления». Прямые выборы президента сохраняются, чего до сих пор требует общественность многих стран. One alternative, called “parliamentarized presidentialism,” retains direct presidential elections, which many societies still demand.

Общественность просто не поддержит такое предложение. There is simply no public support for such a move.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам