Перевод "заместитель председателя" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заместитель председателя"

заместитель председателя м.р. существительное Склонение

мн. заместители председателя

vice-chairman

Заместитель Председателя и Докладчик: Истон Вильямс (Ямайка)

Vice-Chairman-cum-Rapporteur: Easton Williams (Jamaica)

vice-president

Г-н Мамба (Свазиленд), заместитель Председателя, занимает место Председателя.

Mr. Mamba (Swaziland), Vice-President, took the Chair.

deputy chairman

Дмитрий Тулин, первый заместитель председателя Центрального банка, заявил, что бизнес-деятельность банка была «сомнительной».

Dmitry Tulin, the central bank's first deputy chairman, said the bank's business practices were "questionable."

vice chair

Сэр, вы заместитель председателя комитета по парламентскому надзору.

Sir, you're the vice chair of the congressional oversight committee.

vice chairman

Г-жа Прити Саран (Индия), заместитель Председателя/Докладчик сорок третьей сессии Рабочей группы, сделала вступительное заявление по данному пункту.

Mrs. Preeti Saran (India), Vice-Chairman-cum-Rapporteur of the forty-third session of the Working Party, made an introductory statement on this item.

deputy chair

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "заместитель председателя" (19)

заместитель председателя правительства - Deputy Prime Minister
заместитель председателя правления - vice chairman of the board
первый заместитель председателя правительства - First Deputy Prime Minister
заместитель председателя совета федерации - Deputy Chairman of the Federation Council
первый заместитель председателя совета федерации - First Deputy Chairman of the Federation Council
заместитель председателя ГД - Deputy Chairman of the State Duma
заместитель председателя госдумы - Deputy Chairman of the State Duma
заместитель председателя государственной думы - Deputy Chairman of the State Duma
заместитель председателя правительства России - Deputy Prime Minister of Russia
заместитель председателя правительства Российской Федерации - Deputy Prime Minister of Russia

Контексты с "заместитель председателя"

Заместитель Председателя и Докладчик: Истон Вильямс (Ямайка) Vice-Chairman-cum-Rapporteur: Easton Williams (Jamaica)

Г-н Мамба (Свазиленд), заместитель Председателя, занимает место Председателя. Mr. Mamba (Swaziland), Vice-President, took the Chair.

Дмитрий Тулин, первый заместитель председателя Центрального банка, заявил, что бизнес-деятельность банка была «сомнительной». Dmitry Tulin, the central bank's first deputy chairman, said the bank's business practices were "questionable."

Сэр, вы заместитель председателя комитета по парламентскому надзору. Sir, you're the vice chair of the congressional oversight committee.

Г-жа Прити Саран (Индия), заместитель Председателя/Докладчик сорок третьей сессии Рабочей группы, сделала вступительное заявление по данному пункту. Mrs. Preeti Saran (India), Vice-Chairman-cum-Rapporteur of the forty-third session of the Working Party, made an introductory statement on this item.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам