Перевод "глава партии" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "глава партии"

глава партии м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. главы партии

leader of the party

«Вчерашняя авантюра Удальцова и компании на руку только властям, - написал в своем микроблоге глава либеральной партии «Яблоко» Сергей Митрохин.

“Yesterday’s action of Udaltsov and company played into the authorities’ hands,” tweeted Sergei Mitrokhin, a leader of the liberal Yabloko party.

Контексты с "глава партии"

«Вчерашняя авантюра Удальцова и компании на руку только властям, - написал в своем микроблоге глава либеральной партии «Яблоко» Сергей Митрохин. “Yesterday’s action of Udaltsov and company played into the authorities’ hands,” tweeted Sergei Mitrokhin, a leader of the liberal Yabloko party.

Среди недавних изменений в особенностях политических мнений по вопросу о расовых взаимоотношениях на Фиджи можно назвать тот факт, что руководители двух основных политических партий в парламенте, премьер-министр Лайсения Карасе и достопочтенный Махендра Чоудри, глава Лейбористской партии Фиджи, призвали парламентариев своих соответствующих партий приглушить замечания расового характера начиная с новой сессии парламента. In a recent significant development for the political tone of race relations in Fiji, the leaders of the two main political parties in Parliament, Prime Minister Laisenia Qarase and the Honourable Mahendra Chaudhry, leader of the Fiji Labour Party, agreed to urge their respective party parliamentarians to reduce racial remarks from this new session of Parliament.

Глава партии Николича - Воислав Шешель, сейчас находится в заключении в Гааге по процессу военных преступлений. The head of Nikolic's party, Vojislav Seselj, is in the dock in The Hague facing trial for war crimes.

Но Ярослав Качиньский — брат-близнец покойного президента и влиятельный глава партии «Право и справедливость», похоже, уверен, что это была попытка «замять дело». But Jaroslaw Kaczynski — the late president’s twin brother and Law and Justice’s powerful party chief — appears certain it was a coverup.

Все изменилось, когда тогдашний глава партии Цзян Цзэминь и его премьер-министр Чжу Жунцзи централизовали власть, чтобы предотвратить экономический кризис одновременно с возрастающим риском китайских банков. This changed when then-Party leader Jiang Zemin and his prime minister, Zhu Rongji, centralized authority in order to stave off economic crisis at a time of growing risk to China’s banks.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам