Перевод "government contract" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "government contract"

government contract существительное

мн. government contracts

государственный контракт м.р.

Structural engineering firm, government contracts.

Структурная проектная фирма, государственные контракты.

правительственный контракт м.р.

Moreover, firms with more stock ownership by politicians tend to win more and bigger government contracts.

Более того, фирмы, в которых политики владеют большим количеством акций, как правило, выигрывают тендеры на большее количество правительственных контрактов, и эти контракты более крупные.

госконтракт м.р.

What separates these new launch vehicles from earlier iterations is that they may prove commercially viable, irrespective of government contracts.

У этих новых ракет-носителей есть одна необычная черта — они могут коммерчески окупаться независимо от госконтрактов. Цена коммерческого пуска Falcon-9 — 56 миллионов долларов.

правительственный заказ м.р. (Военный словарь)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "government contract"

Those sweets were a bribe from a contractor who was trying to get my father to award him a government contract. Эти сладости были взяткой от предпринимателя, который старался подкупить моего отца, чтобы заполучить правительственный контракт.

(An NSA document reportedly leaked by Reality Winner, the 25-year-old government contract worker arrested last week, identifies the Florida contractor as VR Systems, which makes an electronic voter identification system used by poll workers.) В документе АНБ, который, как сообщается, похитила и передала журналистам 25-летняя Риэлити Уиннер (Reality Winner), работавшая по госконтракту и арестованная на прошлой неделе, указано название этой фирмы. Это компания VR Systems из Флориды, занимающаяся разработкой электронных систем идентификации избирателей, которые используют члены участковых избирательных комиссий.

Because I heard that the parachute company upstairs got a big government contract and moved to Washington to be closer to the cemetery or something. Просто я слышал что парашютная фирма наверху получила большой правительственный контракт и переехала в Вашингтон чтобы типа быть ближе к кладбищу.

In fact, one of the great concerns I have is that so much of the new capabilities that we're all going to depend on aren't any longer developed in government labs under government contract." В действительности меня больше беспокоит тот факт, что столь многие возможности, от которых мы все будем зависеть, больше не разрабатываются в правительственных лабораториях по правительственным контрактам".

Bank Rossiya shareholders, big government contract winners such as Putin's former judo sparring partner Arkady Rotenberg, lesser-known St. Petersburg businessmen who knew Putin when he was a city official in the 1990s or a KGB officer in earlier decades – all of these people made their fortunes under the Putin regime. Акционеры Банка Россия, получатели больших правительственных контрактов, в частности, бывший спарринг-партнер Путина Аркадий Ротенберг и менее известные бизнесмены, знавшие Путина, когда он был чиновником в Петербурге или офицером КГБ — все они разбогатели при его режиме.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам